xx33448899

从这一年起，他开始致力于对中国文学作品的翻译工作。对于欧美汉学家而言，翻译中国著名作品是“传统项目”，其历史可追溯到1662年葡萄牙传教士郭纳爵和意大利传教士殷铎泽合译的中国经典《论语》、《中庸》；小说则有赛珍珠、林语堂等人在20世纪初翻译的《水浒传》、《红楼梦》等。

林念修介绍，在这个过程中，一批看得准、符合规划方向的基础性项目先行启动，比如京雄城际铁路，白洋淀治理、植树造林工程等生态项目，包括雄安市民服务中心已建成并投入使用。这次出台的《指导意见》，主要是“一个初心、一条主线、九大重点、四项措施”。“一个初心”，就是始终坚持世界眼光、国际标准、中国特色、高点定位，建设北京非首都功能疏解集中承载地，是雄安新区规划建设的初心，不能偏离。

央视财经频道《交易时间》责任编辑：常福强来源：北京商报北京商报讯（记者郭秀娟）随着颜值经济的到来，医美市场快速发展并吸引众多互联网巨头入局，医美平台竞争也愈加激烈。据了解，阿里、美团等企业均已进入医美领域。对此，新氧CEO金星近日在接受北京商报记者采访时表示，互联网巨头入局医美是一个好现象，这恰恰证明医美在未来是一个非常有潜力的朝阳行业。在金星看来，流量巨头和垂直平台各有优势，短时间内不会有太大改变。

所有这些尝试，目的就是将原创系列与其他网络节目结合起来，创建可以覆盖全球100多个市场的全新娱乐服务。这次春季发布会上，苹果宣布推出HBO、Showtime、Starz等电视频道应用、原创内容的电视+服务等内容，亦是上述愿景的推进。打造这样的内容需要好莱坞优秀创作团队。“一年52周，每周最多2部大片，而一部影片顶多两三个制片人，实际就是300位顶级制片人所集聚的团队垄断着全世界电影工业的核心。”罗燕认为，对于好莱坞的电影托拉斯而言，百年发展史培育的优秀人才，是最大的财富。而这些人才也是好莱坞霸主与搅局者竞争的核心。

中证鹏元资信此前曾分析，目前可以在市场上发行永续债的商业银行可能只集中在规模较大的五大行、全国性股份制商业银行以及在经济较发达地区具有龙头地位的区域性商业银行，规模较小的中小银行发行永续债的规模及占比可能很低。其表示原因有二，一是大型商业银行资信水平较高，且股东背景较好，发行难度较低，同时已发行的二级资本债券利率水平较低，也可为发行永续债券提供一定的溢价空间；二是中小银行股东背景实力较弱，发行难度明显增加。

此次获批的6只基金，均采用“封闭持有期+可定投”的管理模式。中欧基金表示，锁定持有期是按照我国股票市场中波动较大的问题设置的解决方案，以时间换空间，通过长期持有消化股票波动大的问题，因此希望通过这种锁定期的优势，扭转投资者短期非理性申赎行为，使得投资者可以分享到股票波动中成长的趋势，实现大概率的盈利，改善投资者盈利体验。